in spanien und auf den assoziierten inseln gibt es mehrere mobilfunkbetreiber. als wir 2011 nach einer prepaid-SIM-karte für einen tablet-computer fragten, hatten die drei provider hier am ort – movistar, orange, vodafone – schon vom iPad gehört, guckten das gerät aber sehr interessiert an und antworteten: das geht nur über einen vertrag, den man sofort wieder kündigen müsste. ich schloss damals mit movistar einen ab, allerdings unter der bedingung, cash zu bezahlen; mit kreditkarte hätte ich movistar die automatische verlängerung leicht gemacht. so aber lief das gut ab, und wir konnten ein, zwei wochen mit einigen hundert megabyte surfen. die netzabdeckung war gut.

sie war auch ein jahr später mit vodafone gut, als alle provider bis auf movistar sich auf die tablet-prepaid-tarife eingestellt hatten. ich kaufte damals die SIM-karte für 10 € und dazu ein datenpaket von, glaube ich, 1 GB für über 30 €. aktiviert werden musste die karte direkt im laden über ein richtiges telefon, denn das iPad kann keine SMS (zur aktivierung) empfangen. das verfahren läuft bei den großen providern in england, Kanada und den USA ohne zuhilfenahme eines aktivierungsgeräts.

aus unerklärlichen gründen war das datenvolumen nach bereits einem tag erschöpft. ich “münzte” direkt im shop, wo sie selbstverständlich auch keine erklärung hatten, für 10 oder 15 € ein weiteres gigabyte nach, ging dann aber auf nummer sicher und installierte eine app namens my data manager, womit ich einen exakten überblick über meine datennutzung hatte. die app nutze ich heute immer im ausland. sie bietet die sehr komfortable funktion, hochzurechnen, wie weit ich bei weiterer nutzung dieser datenmenge bis zum tag des rückflugs kommen würde.

im januar 2014 kannten alle drei provider hier auf lanzarote das thema prepaid für tablets, incl. der SIM-karte, und die lage gestaltete sich so:

12 € für 100 MB bei movistar (für selbst wenige tage deutlich zu wenig)
25 € für 1 GB (35 € für 2 GB) bei vodafone
29 € für 2 GB bei orange

ich wählte diesmal orange, und auch hier ist die netzabdeckung prima. auch das tethering, also das huckepacksurfen mit zweit- und drittgeräten wie dem smartphone oder notebookcomputer ist problemlos möglich. bei apple iOS nennt sich diese funktion “mobiler hotspot”.

unterm strich: wer im ausland kurzfristig datenvolumen braucht, muss shoppen gehen. die preise unterscheiden sich drastisch. SIM-karte sollte heutzutage nichts mehr extra kosten. direkt im laden testen, ob das surfen mit der neuen karte funktioniert. evt. gerät neu starten. um den verbrauch der daten, etwa beim surfen, skypen, internetradio hören oder beim laden von updates gut einschätzen zu können, muss man in den einstellungen des geräts die daten zurücksetzen, oder man bemüht eine eigens darauf abgestellte app.

SIM-karten von vodafone und movistar aus den vorjahren