this instrumental can be used for meditation or clubbing. in fact it contains – apart from several other instrumants – a tuba and a fender stratocaster guitar.

Our times are different / Your time is not my time / Sometimes our times do meet

When I’m in the mood for love / And you are in the mood for love / We can make love

The wind blows the roof off / The tea is getting cold

It is the beginning of a settlement / The first settlement in a very long time / When things are settled / We can go on with our lives

Now we walk hand in hand / Down the road / To the other part of town

The wind blows the roof off / The tea is getting cold

We walked along the empty beach
Tree trunks and torn-up grass
Not a word passed our lips
Only the wind, the wind

Not a word passed our lips
Only the sand, the sand

When evening comes
And lies down with us in bed
We say adieu, my friend
We’ll see each other in another land

Not a word passed our lips

Then the sun came out
We looked at each other
We looked around
We had not fallen asleep here
The night had brought us here
Outside, no wind, no sand, no beach

Just you and me

You wandered through the grass
on which snow grew
A unicorn wobbled over the fence
The wren cried “Alarm”
No sun, only the moon

Then Bernhard came round the corner
A fast runner he was
But slow in old age
With heavy books in his sack
Salzburg is not my favourite city

In fact I hate Salzburg
That bloated confectioner’s little town
With the wretched violin teacher
And the beautiful English teacher
Lessons paid for by my grandfather

The teacher, shortly before the English lesson,
Was struck by an aerial bomb
It was the autumn of 1944
Yet everyone thought the confectioner’s town
Was of no interest to the bombers

I owe you nothing

in der zweiten hälfte 1945 hatten die siegermächte die fast vollständige kontrolle über das ehemalige hitler-deutschland. in vielen landkreisen gab es bekanntmachungen wie hier im kreis höxter. bei nichtbefolgen von anordnungen drohten strafen „mit ausnahme der todesstrafe“, wie es hier heißt. im obigen abschnitt sind NS-angehörige sehr detailliert aufgelistet, deren vermögen eingezogen wurde. position 39 übrigens die funktionäre des reichsrundfunks. der zeitungsauschnitt wird durch anklicken schön groß und gut lesbar.

als sich die mobilen telefone in europa verbreiteten, griff ich das thema der netzsuche in form eine glosse für den deutschlandfunk auf. sie lief ca. 2001 in der reihe „das digitale logbuch„:

how intelligent and poetic:

The woman I’m thinking of, she loved me all up
But I’m so down today

neil young, as a young man, 1972. great song, great lyrics.

hier sind drei dokumente, die den transport von häftlingen im KZ buchenwald nach köln betreffen. sie befinden sich im arolsen-archiv. das erste dokument kommt aus belgien nach der niederlage von hitler-deutschland. die beiden anderen dokumente enthalten konkrete namen. mehr zu dem thema im wikipedia-artikel über das thema.

… because they cannot really leave each other.

We said we’d call it quits last night / But you’re here again come morning light / Coffee’s cold, the talk runs thin / We start it over where we’ve always been

Your coat’s still hangin’ by the door / My shoes still find your side of the floor / No thunder rollin’, no one to blame / Just two hearts still playin’ their game

So we’ll keep talkin’ half the night / Till silence feels about right / Coffee’s cold, the talk runs thin / We start it over where we’ve always been

Your coat’s still hangin’ by the door

We can’t unwind this line / Can’t draw that border line / We step apart, then fall in place/ Still sharing time and space

1997 gab es die sendung → computer und kommunikation im deutschlandfunk schon einige jahre. deren initiator und moderator manfred kloiber und ich überlegten, wie wir dem trockenen IT-thema etwas lockereres beimischen konnten. daraus wurde dann ein long-runner, nämlich das digitale logbuch. seit 2025 gibt es diese glossenrubrik nicht mehr.

die o-ton-schnipsel fand ich heute auf einer DAT-cassette. ich nahm damals mit der wunderbaren sabine gietzelt in einem BR-studio im münchen den sprecherpart auf. das dauerte, mit allen variationen im sprechtonfall, vielleicht eine halbe stunde. anschließend sind in diesem audio-file einige wenige der sehr vielen soundbeispiele zu hören, mit denen ich die musikalische kennung des digitalen logbuchs erzeugte. einige bausteine fügte ich dann zu dem intro zusammen, das fast dreißig jahre lang jeden samstag kurz vor 17 uhr im deutschlandfunk lief:

And all the ones we know

An evening with you,
And all the ones we know,
The ones we like,
And some we love
More than the heart can bear.

Yet sadly,
No pulse, no sound,
Only the gentle wind of night
Breathing through the window,
As if it knew of nothing.

Do I know one or two among them?
And if I do—where are they all?
Only the gentle wind of night
Breathing through the window,
As if it knew of nothing.

Seen by the Woods

Who you are, I don’t know.

No one does.

I’ve seen you—

on the road by the woods,

on the meadow near the hill.

Without strength,

I still move toward you,

closer, and closer still,

until I pass through you.

It feels solemn,

like a Bach chorale,

or the neighbor’s drill

when evening folds over the block

and their wardrobe comes apart.

Who you are, I don’t know.

No one does.

I’ve seen you—

on the road by the woods,

on the meadow near the hill,

at the liquor shop across the street.

It is dark, at night by the meadow
Where nothing blooms.

When you take my hand,
I feel the wind
In my throat — it gets stuck,
With eighteen knots.

We do not go on, together
Because we don’t belong together.
The wind becomes a storm,
And when dawn breaks,
And nothing begins to bloom
In the meadow,
And no breeze blows anymore,
We greet each other from afar,
You and I.

A lamb, a cow, a small thin man,
They face the ruthless wind.
The cliff so high, the clouds so low,
A truth each child has pinned.

Now at the edge they pause, look down,
Ten legs — a lamb, a cow, a thin man.
They sink to knees, turn on their side,
And gently drift to rest.

… the other follows.

Clouds are no things in themselves
Watery white or grey
At times an electric charge between
At times a thunder that never growls

Then the shallow river meets
The shallow love
Without music
Only with an artificial heart

When the one goes
The other follows
And drifts away
Into the sky’s blue

Blue?

rosa luxemburg war eine großartige frau. 1871 geboren, als marxistin und sozialistin mehrfach verhaftet –und am 15. januar 1919 ermordet. „sie schwimmt schon“, so der kommentar der rechtsradikalen freikorps-burschen. rosa luxemburg war zusammen mit ihrem freund und genossen karl liebknecht verhaftet worden. man schlug sie mit gewehrkolben bewusslos, brachte sie in ein auto, wo sie von hinten einen kopfschuss bekam und dann im landwehrkanal versenkt wurde.

vier tage zuvor schrieb rosa luxemburg an → clara zetkin:

„In diesem Augenblick dauern in Berlin die Schlachten, viele unserer braven Jungen sind gefallen. → Meyer, → Ledebour und (wie wir befürchten) → Leo sind verhaftet. Für heute muß ich Schluß machen. Ich umarme Dich tausendmal. Deine R.“