es sei jedem überlassen, seine tante lora zu nennen, statt josephine. aber deutschland in franken oder die vereinigten staaten von amerika in südkanada umzubenennen, ist risikobehaftet. wird auf wenig zustimmung und viel ablehnung stoßen. google, eine südkanadische firma, schloss sich dem ersinnen eines südkanadischen präsidenten an, den golf von mexiko in den golf von amerika umzubenennen. gewagt. gewagtes einknicken.

abgesehen davon: ich bin oft drin geschwommen. das wasser und die unterwasserwelt trugen keine mexikanischen oder amerikanischen namen.