created January 10, 2006

<== Alle Maya-Befehle in diesem Buch - Alle! In Deutsch!

Basic things you should know (and maybe never dared asking).

Grundsätzliches, was Sie wissen sollten (aber vielleicht nie zu fragen wagten)

Is Fur Hard (To Do) ?

Ist Fell schwer (zu machen)?

Fur is easy. You can create Fur from scratch or start from one of the beautiful presets Maya provides for us. We'll start with a Lion's Mane and modify it later - a matter of only a few clicks.

You need Maya Unlimited for furry things.

Fell ist leicht! Sie können Fell von Grund auf erzeugen, aber es ist meist angenehmer, eins der sehr feinen, mitgelieferten Felle zu bemühen und anschließend zu verändern - eine Angelegenheit weniger Klicks.

Sie benötigen Maya Unlimited für Fur.

First we need an object to plant fur onto. I created a simple NURBS plane, modified it slightly and created a ramp texture. But you can leave your fur carrier in its square grey state if you wish.

Zunächst benötigen wir einen Träger für das Fell. Ich habe hier eine einfache NURBS-Ebene (Plane) gewählt, sie leicht verändert und mit einem Verlauf texturiert. Sie können sie aber auch quadratisch grau belassen.

With the plane selected open the Fur tab in the shelf section.

Wählen Sie die Fläche, auf der Sie Ihr Fell pflanzen wollen, aus, und suchen Sie in der Shelf-Leiste im oberen Bildschirmbereich den Reiter Fur (Fell) auf.

Now the Fur tab opens and displays the prefab furs. What kind of fur do they exactly simulate? In order to find this out, just move your mouse over any icon and look at the help line at the buttom of the Maya main window. In case of the icon marked by the arrow the help line reads like this:

Jetzt öffnet sich die Icon-Galerie der Felle. Um zu wissen, welches Icon welches Fell beschreibt, bewegen Sie die Maus über das Icon und sehen Sie sich die Hilfe-Zeile unten links im Maya-Fenster an. Im Fall des mit dem gelben Pfeil markierten Icons liest sich diese Zeile so:

You see that the icon will place a Lion Mane on the selected object.

Now, make sure the NURBS plane in your scene is still selected and click on the Lion Mane icon in the shelf.

Die Hilfezeile besagt, dass es sich um eine Löwenmähne handelt, die Sie auf die ausgewählten Objekte pflanzen können.

Vergewisseren Sie sich also, dass die NURBS-Fläche noch ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf das Löwenmähnen-Icon in der Shelf-Leiste.

This is the fur you get. Actually, it is only the fur description showing only a small percentage of the hairs Maya renders.

Click the render icon...

Das ist das Fell, was Sie bekommen. Genau genommen sehen Sie hier nur die "Fur Description" (Fell-Beschreibung), also einen Bruchteil der Haare, die letzendlich gerendert werden.

Klicken Sie also auf das Render-Icon...

Lean back for a second and you'll get this:

Lehnen Sie sich kurz zurück und warten Sie, bis Sie dieses Bild präsentiert bekommen:

In order to modify the Lion Mane select the fur and open its Attribute Editor (CTRL-A).

Um das Löwenfell zu verändern, wählen Sie es aus, und öffnen Sie seinen Attribut-Editor (STRG-A).

Among other Fur stuff you find the LionMane tab. The Density, by the way, is the parameter which determines the density of the fur. Further down in the Attribute Editor you see parameters such as the colours and the length:

Es gibt mehrere Reiter, die mit Fell zu tun haben. Der für uns entscheidende ist LionMane. Sie sehen gleich darunter den wichtigen Parameter "Density", der über die Dichte des Fells entscheidet. Weiter unten finden Sie die Farben und die Länge des Fells:

Change the settings to your taste. The scene view gives you interactive feedback. To see the real thing, render again:

Ändern Sie die Einstellungen nach Ihren Vorstellungen. Wenn Sie genau wissen wollen, was welcher Parameter bedeutet, sehen Sie sich mein Buch an. Dort ist all das übersetzt. Die Szenenansicht zeigt die Veränderungen, wenn auch in etwas grober Darstellung. Um das echte Fell zu sehen, müssen Sie wieder rendern:

As you see the hair is shorter, thinner and looks less organized. I didn't change the colours but I added a key light which brightens up the center region.

Note that the individual hairs don't cast shadows on each other. Maya Fur is capable of "Self Shadowing". This, however, is another topic...

Sie sehen, das Fell ist deutlich kürzer, dünner und sieht etwas unorganisierter aus als die ursprüngliche Löwenmähne. Ich habe an den Farben nichts geändert, aber ein zusätzliches Führungslicht in die Szene gesetzt, das das Fell in der Mitte aufhellt.

Beachten Sie, dass die einzelnen Haare keine Schatten aufeinander werfen. Maya Fur beherrscht das "Self Shadowing" - aber das führt hier zu weit....

 


 

Final Note.

Fur is a powerful tool. Its commands are complex and reside in the lengthy Fur menu. Creating fur, however, is easy and straight forward by using the presets from the Shelf bar and modifying them.

Abschlussbemerkung.

Fur ist ein starkes Werkzeug. Aber die Befehle sind komplex und füllen einen langen Menübaum aus. Das Erzeugen von Fell über die Icons in der Shelf-Leiste sind aber ein bequemer Start und führen nach einigen Modifikationen schnell zu einem schönen Ergebnis.