manspreading | die angst geht um

manspreading (rechts). grafik: m.s.

der betreiber der new yorker u-bahn, MTA, ist darum bemüht, frieden in seinen zügen und bussen zu stiften. dazu gehört eine seit paar tagen reichlich gehashtagte kampagne, die sich ausschließlich an männer richtet und diese bittet, im öffentlichen nahverkehr doch bitte ihre knie schön beisammen zu halten. die MTA hat vermutlich das wort manspreading erfunden. es bedeutet übersetzt mann-verbreitung, in diesem fall: männliche platzverbreiterung. der shitstorm, der dadurch ausgelöst wurde, war absehbar. “we got balls to protect”.